AVRIL_START_JANCOKsh: $'\323}': command not found AVRIL_END_JANCOK